«Mountain Culture am Banff Centre befindet sich in einer spektakulären Gebirgslandschaft, die zum ersten kanadischen Nationalpark und später zum Naturwelterbe der UNESCO wurde. Die heutigen Aktivitäten des Zentrums, die auf die Gründung des internationalen Bergfilm–Festivals 1976 zurückgehen, umfassen Gebirgsliteratur, sozial- und umweltbezogene Veranstaltungen, Kunst in und über die Berge, Kurse im Bergsteigen, wissenschaftliche Symposien zur Gebirgsforschung und Gebirgsentwicklung. Das Bergzentrum von Banff ist weltweit bekannt für seine verschiedenen und hochstehenden Gebirgsprogramme, für die Bernadette McDonald und Leslie Taylor Ausserordentliches und Entscheidendes geleistet haben.

Bernadette McDonald (links), Vize-Präsidentin von Mountain Culture, Bergsteigerin und Buchautorin, ist Direktorin des Banff Mountain Film Festival seit 1988 und leitet das von ihr gegründete Banff Mountain Book Festival. Sie ist weltweit tätig als Expertin in verschiedenen internationalen Bergfilmfestivals. Ihr Buch «Wir sehen uns in Kathmandu» befasst sich mit Elizabeth Hawley, der «Chronistin des Himalaya-Bergsteigens»; Hawley hatte 1998 ebenfalls den King Albert Mountain Award erhalten.

Leslie Taylor (rechts) war vor ihrem Wechsel zum Gebirgszentrum Bürgermeisterin der Stadt Banff. Heute ist sie als stellvertretende Direktorin verantwortlich für Fragen der Gebirgsumwelt, für die Organisation wissenschaftlicher Symposien und für die Herausgebe zahlreicher Publikationen über Veranstaltungen und Programme von Mountain Culture am Banff Centre.»

Albert Mountain Award 2006